¿Nació Fuera de los Estados Unidos?

Tarjeta de seguro de salud Medicare con bandera de Estados Unidos de fondo.

Lo Que Puede Necesitar Para Inscribirse en Medicare

Si nació fuera de los Estados Unidos, es posible que necesite información o documentos adicionales al solicitar Medicare.

Los documentos que puede necesitar dependerán de cómo obtuvo su ciudadanía estadounidense o de su estatus migratorio actual.


Use esta lista para prepararse antes de crear su cuenta de my Social Security y solicitar Medicare.


Primero: Lo Que Necesitará Para Crear Su Cuenta de my Social Security


Tenga disponible:

✓ Número de Seguro Social
✓ Correo electrónico válido
✓ Número de teléfono celular o teléfono
✓ Domicilio actual
✓ Fecha de nacimiento
✓ Identificación oficial con fotografía
✓ Teléfono inteligente, tableta o computadora con cámara si se requiere verificar su identidad


Actualmente, el Seguro Social utiliza Login.gov o ID.me para ayudar a verificar la identidad de las personas que crean o acceden a una cuenta en línea.


Si Es Ciudadano Estadounidense Naturalizado

Un ciudadano naturalizado es una persona que nació fuera de los Estados Unidos y posteriormente obtuvo la ciudadanía estadounidense mediante el proceso de naturalización.


Tenga disponible:

✓ Número de Seguro Social
✓ Pasaporte estadounidense, si lo tiene
✓ Certificado de Naturalización, si lo tiene
✓ Fecha en que se convirtió en ciudadano estadounidense
✓ Número del Certificado de Naturalización, si está disponible
✓ Licencia de conducir o identificación estatal
✓ Domicilio actual
✓ Fecha de nacimiento
✓ País de nacimiento


¿No Recuerda Su Fecha de Naturalización?


No adivine.

Si el Seguro Social le pide la fecha en que se convirtió en ciudadano estadounidense y no la recuerda, revise:

• Su Certificado de Naturalización
• Registros de su pasaporte estadounidense
• Registros de USCIS
• Documentos personales o familiares

Si es necesario, puede solicitar sus registros de inmigración o naturalización a USCIS.


Ciudadano Estadounidense Nacido Fuera de EE. UU. — Pero No Naturalizado


No todas las personas que nacieron fuera de los Estados Unidos son ciudadanos naturalizados.

Algunas personas obtuvieron la ciudadanía estadounidense al nacer o por medio de un padre o madre ciudadano estadounidense y posiblemente nunca pasaron por un proceso de naturalización.


Dependiendo de su situación, puede tener:

✓ Pasaporte estadounidense
✓ Certificado de Ciudadanía
✓ Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero
✓ Certificación de nacimiento emitida por un consulado de EE. UU.
✓ Número de Seguro Social
✓ Identificación oficial con fotografía


Una Pregunta Importante

¿Era ciudadano estadounidense al nacer, obtuvo la ciudadanía por medio de uno de sus padres, o se convirtió en ciudadano posteriormente mediante naturalización?

La respuesta puede ayudar a determinar qué documentos necesitará el Seguro Social.


¿No Es Ciudadano Estadounidense?

No necesariamente tiene que ser ciudadano estadounidense naturalizado para poder calificar para Medicare.


Algunas personas que no son ciudadanos pueden calificar dependiendo de su estatus migratorio legal, residencia, historial de trabajo, edad, discapacidad y otros requisitos de Medicare.


Tenga disponible:

✓ Tarjeta de Residente Permanente — Green Card (Formulario I-551)
✓ Número de Registro de Extranjero (A-Number)
✓ Formulario I-94, si corresponde
✓ Pasaporte
✓ Número de Seguro Social, si tiene uno
✓ Documentos migratorios actuales
✓ Fecha en que comenzó su residencia legal en Estados Unidos
✓ Domicilio actual en Estados Unidos
✓ Identificación oficial con fotografía


Importante: Cada situación migratoria es diferente. Tener una Green Card u otro estatus migratorio legal no significa automáticamente que una persona califique para Medicare. El Seguro Social determina la elegibilidad de Medicare según las circunstancias individuales.


Lista Para Su Cita de Medicare


Si nació fuera de los Estados Unidos, trate de tener respuestas a estas preguntas:


✓ ¿En qué país nació?

✓ ¿Actualmente es ciudadano estadounidense?

✓ Si es ciudadano, ¿era ciudadano al nacer o se convirtió en ciudadano posteriormente?

✓ Si se naturalizó, ¿cuál fue la fecha de su naturalización?

✓ ¿Tiene su Certificado de Naturalización?

✓ ¿Tiene pasaporte estadounidense?

✓ Si no es ciudadano, ¿es residente permanente legal (Green Card) o tiene otro estatus migratorio legal?

✓ ¿Cuándo comenzó su residencia legal en Estados Unidos?

✓ ¿Tiene su Green Card, A-Number o I-94?

✓ ¿Tiene número de Seguro Social?

✓ ¿Actualmente recibe beneficios del Seguro Social?


Importante: Crear Su Cuenta del Seguro Social No Determina Su Elegibilidad Para Medicare


Crear una cuenta de my Social Security le permite verificar su identidad y utilizar los servicios en línea del Seguro Social.


Esto no significa automáticamente que sea elegible para Medicare.


Si el Seguro Social necesita verificar su ciudadanía o estatus migratorio, puede solicitar documentación adicional o pedirle que visite una oficina del Seguro Social.

El Seguro Social puede requerir documentos originales o copias certificadas por la agencia que los emitió. No envíe documentos originales importantes de inmigración o ciudadanía por correo a menos que el Seguro Social específicamente se lo indique.


¿Necesita Ayuda Para Prepararse Para Medicare?


Medicare puede parecer complicado, especialmente cuando también hay que tratar con el Seguro Social y documentación de ciudadanía o inmigración.

Puedo ayudarle a entender el proceso de inscripción en Medicare, preparar una lista de la información que necesitará y revisar sus opciones de cobertura de Medicare.


Aviso importante: Soy agente de seguros con licencia y no estoy afiliada ni respaldada por el gobierno de los Estados Unidos, la Administración del Seguro Social, Medicare, USCIS ni ninguna otra agencia gubernamental. No proporciono asesoría legal ni de inmigración. Las agencias gubernamentales correspondientes determinan la elegibilidad para Medicare y el estatus de ciudadanía o inmigración.

Announce coming events

Having a big sale, on-site celebrity, or other event? Be sure to announce it so everybody knows and gets excited about it.

Display real testimonials

Are your customers raving about you on social media? Share their great stories to help turn potential customers into loyal ones.

Promote current deals

Running a holiday sale or weekly special? Definitely promote it here to get customers excited about getting a sweet deal.

Share the big news

Have you opened a new location, redesigned your shop, or added a new product or service? Don't keep it to yourself, let folks know.

Display their FAQs

Customers have questions, you have answers. Display the most frequently asked questions, so everybody benefits.